网络时代 莫让中国汉字成为失落的文明
近日,中国文字字体设计与研究中心举行“字体产业发展及知识产权保护研讨会”,包括方正在内的两大字库生产商与会,和政府人士、法律界专家一同探讨字体产业的发展及知识产权保护等问题。与会人士认为,在进入网络时代的今天,发展字体产业、保护其知识产权,对于汉字文明的传承具有积极的意义。
中国的汉字具有数千年的历史,并始终承载着传承文明、记载历史的重任,是中华民族宝贵的文化遗产。当今,汉字与计算机产业结合已成为大势所趋,汉字文明进入了全新的发展阶段。全社会对于计算机字体作品的丰富性及审美提出了更高的要求,这也为计算机字库字体产业带来了良好的发展契机。但与此同时,用与会的方正电子董事长刘晓昆的话说:“字体产业的发展正受到知识产权保护的困扰”。
网络时代,字体正面临被随意下载使用的境地。以方正静蕾简体字库为例,目前其使用量已达30万套以上,但通过正式途径购买下载的却仅有2698套。方正诉暴雪、宝洁字体侵权案也反映了字体产业发展过程中所凸显的知识产权保护问题。
会上,专家指出,汉字的组合结构和其表意内容具有很强的逻辑性和艺术性,这是中华民族应当引以自傲的一份知识产权,需要对此努力继承和发展。知识产权保护的匮乏,将使字库字体创作企业的投入产出面临巨大的挑战。对于企业而言,制作计算机字库字体是一个企业投资的过程,如果投入产出无法达到一定的平衡,企业的生存都将出现问题,更勿论进一步的积极创作了。有数据显示,目前我国出品的字体产品有421款,而日本出品的,则将近3000套。据了解,日本的字体设计公司曾经专门到中国组织书法比赛,根据参赛的书法作品制作数字化中文字体。作为汉字发源地,在文字传承上居然处于落后地位,不得不令我们感到尴尬和惭愧。
而在国外,对于计算机字体知识产权的保护已相对成熟,英国早在1916年的一个案例中即承认了字体的著作权,现行的英国版权法也是明确地将字体作为艺术作品加以保护。意大利和德国则是在工业设计的立法中对字体予以保护。在美国,具有新颖性的字体设计还可以寻求专利保护,其名称可以注册为商标,显示字体的技术可以申请软件专利。
值得欣喜的是,目前,国内相关部门、企业,以及法律界已经意识到这个问题,像方正诉暴雪、宝洁侵权案,以及此次的“字体产业发展及知识产权保护研讨会”,都在传递着保护字体知识产权,发展字体产业的积极信号。“方正诉暴雪、宝洁侵权案,相对于赔偿金额,方正更希望借此能让国人更加关注计算机字体的知识产权保护,在促进字体产业发展的同时,更保护、传承并创新我们的文字,我们的文明。”会上,刘晓昆如是表示。
在张艺谋的电影《英雄》中,书塾老先生在即将亡国之际,发出了“记住赵国的文字,赵国就不会灭亡”的呐喊。在网络时代的今天,保护字体知识产权、促进字体产业发展,其实就是在保护、传承汉字文明。网络时代,莫让汉字成为失落的文明。